-
1 относящийся к выборам
Diplomatic term: electiveУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к выборам
-
2 относящийся к выборам
elective, electoralРусско-английский политический словарь > относящийся к выборам
-
3 относящийся к выборам
adjgener. électoralisteDictionnaire russe-français universel > относящийся к выборам
-
4 относящийся к выборам в сенат
American: senatorialУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к выборам в сенат
-
5 выборный
вы́борный1. прил. elektita;2. сущ. elektito, delegito, deputito.* * *1) прил. electivo, electo ( избранный голосованием); electoral; eleccionario (Лат. Ам.) ( относящийся к выборам)вы́борная до́лжность — puesto electivo
2) м. electo m, elegido m* * *1) прил. electivo, electo ( избранный голосованием); electoral; eleccionario (Лат. Ам.) ( относящийся к выборам)вы́борная до́лжность — puesto electivo
2) м. electo m, elegido m* * *adjgener. eleccionario (относящийся к выборам; Лат. Ам.), electivo, electo (избранный голосованием), electoral, elegido -
6 выборность
жен. appointment by electionвыборн|ость - ж. electiveness;
~ый
1. прил. elective;
~ая должность elective office;
~ый судья elected judge;
2. прил. (относящийся к выборам) election attr., electoral;
3. в знач. сущ. м. delegate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборность
-
7 выборный
1. прил. election;
elective;
electoral, voting (относящийся к выборам)
2. муж.;
скл. как прил. delegateelectoral ;
SU. delegate ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборный
-
8 elective
ɪˈlektɪv прил.
1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность.
2) избирательный elective franchise ≈ избирательное право
3) имеющий избирательные права elective body ≈ избиратели
4) амер. необязательный, факультативный elective, subject to the choice or decision of the patient or physician ≈ факультативный, т. е. обусловленный выбором или решением больного или врача free electives ≈ курсы по выбору( учебные дисциплины, включаемые студентом или школьником в индивидуальный учебный план) Syn: optional, voluntary
1.
5) хим. избирательный, элективный elective affinity ≈ избирательное сродство (американизм) факультативная дисциплина( в школе, колледже) выборный - * office выборная должность избирательный, относящийся к выборам - * constitution положение о выборах - the * franchise избирательное право имеющий право выбирать - * body избиратели, контингент избирателей или выборщиков;
избирательный орган факультативный, необязательный - * system( американизм) система обучения, при которой учащийся сам выбирает дисциплины для изучения - * appendectomy удаление аппендикса, проведенное по желанию пациента (химическое) избирательный, элективный - * affinity избирательное сродство - * culture элективная культура ~ имеющий избирательные права;
an elective body избиратели elective хим.: elective affinity избирательное сродство;
перен. родство душ ~ выборный;
elective office выборная должность ~ избирательный;
elective franchise избирательное право ~ имеющий избирательные права;
an elective body избиратели ~ амер. факультативный, необязательный elective хим.: elective affinity избирательное сродство;
перен. родство душ ~ course система обучения, при которой студенту предоставлено право выбирать для изучения интересующие его дисциплины, не придерживаясь обязательной программы ~ избирательный;
elective franchise избирательное право ~ выборный;
elective office выборная должностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elective
-
9 senatorial
ˌsenəˈtɔ:rɪəl прил. сенаторский senatorial district ≈ округ, выбирающий сенатора в сенат senatorial sanctions ≈ санкции сенатора сенаторский - * rank звание сенатора - * powers полномочия сенатора (американизм) относящийся к выборам в сенат - * district округ, избирающий сенатора senatorial сенаторскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > senatorial
-
10 elective
1. [ıʹlektıv] n амер.факультативная дисциплина (в школе, колледже)2. [ıʹlektıv] a1. 1) выборный2) избирательный, относящийся к выборам2. имеющий право выбиратьelective body - избиратели, контингент избирателей или выборщиков; избирательный орган
3. факультативный, необязательныйelective system - амер. система обучения, при которой учащийся сам выбирает дисциплины для изучения
elective appendectomy - удаление аппендикса, проведённое по желанию пациента
4. хим. избирательный, элективныйelective affinity [attraction] - избирательное сродство [притяжение]
-
11 senatorial
[͵senəʹtɔ:rıəl] a1. сенаторский2. амер. относящийся к выборам в сенатsenatorial district - округ, избирающий сенатора
-
12 выборный
wählbar; gewählt ( избранный голосованием); Wahl- (опр. сл.) ( относящийся к выборам) -
13 выборный
-
14 électoraliste
adjизбирательный; предвыборный, относящийся к выборам; озабоченный успехом на выборах -
15 выборный
1) прил. électif ( избранный голосованием); électoral ( относящийся к выборам)2) сущ. м. élu m, député m -
16 выборный
1) прил. electivo, electo ( избранный голосованием); electoral; eleccionario (Лат. Ам.) ( относящийся к выборам)вы́борная до́лжность — puesto electivo2) м. electo m, elegido m -
17 elective
[ɪ'lektɪv]1) Общая лексика: выборный, избирательный, избранный, имеющий избирательные права, факультативный2) Медицина: рекомендуемый, но не обязательный, элективный, факультативный (напр. о лечебной процедуре)3) Американизм: необязательный, факультативная дисциплина (в школе, колледже)4) Военный термин: факультативный курс (учебной программы), факультативный предмет (учебной программы)5) Дипломатический термин: относящийся к выборам, имеющий право избирать6) Образование: общеобразовательный курс (esp. in American universities), факультативный курс, курс по выбору (АД), факультатив (англ. оборот взят на сайте London Business School)7) Макаров: по выбору, избирательный (напр. о действии лекарственного средства), избирательный (напр., о действии лекарственного средства), элективный (напр., о действии лекарственного средства), факультативный (напр., о лечебной процедуре) -
18 senatorial
[ˌsenə'tɔːrɪəl]1) Общая лексика: сенаторский2) Американизм: имеющий право избирать сенаторов, относящийся к выборам в сенат3) Дипломатический термин: имеющий право участвовать в выборах сенатора -
19 elective
-
20 electoral
aизбирательный; относящийся к выборам
См. также в других словарях:
вы́борный — ая, ое. 1. Относящийся к выборам (см. выбор в 4 знач.). Выборное собрание. 2. Выделяемый для исполнения каких л. обязанностей голосованием. Выборные представители. || в знач. сущ. выборный, ого, м. Лицо, избранное голосованием. [Депутат:] Здесь… … Малый академический словарь
избира́тельный — ая, ое. 1. Относящийся к выборам представителей и должностных лиц путем голосования. Избирательное право. Избирательная кампания. Избирательный участок. Избирательный бюллетень. 2. Основанный на свойстве производить отбор. Избирательная память.… … Малый академический словарь
ЭЛЕКТОРАЛЬНЫЙ — новолатинск., от лат. eligere, выбирать. Избирательный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЭЛЕКТОРАЛЬНЫЙ отборный; избирательный. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
выборный — ая, ое 1) Относящийся к выборам, связанный с ними. Выборное собрание. 2) Замещаемый в результате выборов, а не назначения. Выборная должность. Выборные органы. 3) Избираемый голосованием для исполнения каких л. обязанностей. Выборные… … Популярный словарь русского языка
избирательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Относящийся к выборам представителей и должностных лиц путём голосования. И ое право. И ая кампания. И. участок. И. бюллетень. 2. Основанный на свойстве производить отбор. И ая память. И ое действие ядов и… … Энциклопедический словарь
избирательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. избирательно, избирательность 1) Относящийся к выборам представителей и должностных лиц путём голосования. И ое право. И ая кампания. Избира/тельный участок … Словарь многих выражений
Лужков, Юрий — Бывший мэр Москвы Бывший мэр Москвы (был назначен указом президента России Бориса Ельцина в 1992 году после отставки Гавриила Попова, переизбирался в 1996, 1999 и 2003 годах, в 2007 году был утвержден депутатами городской думы на новый срок,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГРАЖДАНИН — муж. гражданка жен. городской житель, горожанин, посадский. | Член общины или народа, состоящего под одним общим управлением; каждое лицо или человек, из составляющих народ, землю, государство. Гражданином известного города называют приписанного… … Толковый словарь Даля
ЗАСАЖИВАТЬ — ЗАСАЖИВАТЬ, засадить кого за что, заставить сидеть или работать; | кого куда, запереть, заключить; | что во что, забивать, заколачивать, загонять; | что чем, занимать под посадку растений. Засадил бы тебя за стань (ткацкий), там бы меньние… … Толковый словарь Даля
РЯД — муж. вереница, строй, предметы по одной черте, по порядку, чередом. Ряд дерев. Улица в два ряда домов. Ряды на покосе, полосы в размах косы, валы. | воен. каждый человек в шеренге, со всеми стоящими или идущими за ним гусем (а ряд плечо с плечем… … Толковый словарь Даля
КОРОНА — жен. головное украшенье из золота с дорогими камнями; это одна из регалий, принадлежностей владетельных особ: венец, золотой обод, сведенный дугами на темени, с условными признаками степени владельческого сана. Папскую корону называют тиарою.… … Толковый словарь Даля